通议
tōngyì
1) совместно обсудить, коллективно принять
2) понять конкретный смысл (напр. предложения)
3) тунъи (почётный титул 1 класса I степени для гражданских сановников, дин. Цин)
tōng yì
1) 议论能贯通。
如:「博学通议」。
2) 共同议论。
后汉书.卷四十三.朱晖传:「于是诏诸尚书通议。」
3) 职官名。清制文官正三品封通议大夫。
1) 犹通义。
2) 共同商议。
примеры:
这位环境保护论者就节约能源问题发了一通议论。
The environmentalist launched out at great length on energy preservation.
您已经精通议价的技巧了!现在小贩的买卖价格比以前更优惠了。
Вы овладели искусством торговли. Цены у торговцев стали выгоднее.