速度控制器

speed control device, speed controller

в русских словах:

блок демпфирующих гироскопов 阻尼陀螺控制部分; 角速度控制器

примеры:

控制下降(速度)

контролировать снижение

速度控制的开关

speed sensitive switch

检查下降, 控制下降(速度)

контролировать снижение

(飞行器)超声速控制

управление летательным аппаратом на сверхзвуковых скоростях

{飞行器}超声速控制

управление летательным аппаратом на сверхзвуковых скоростях

按速度控制的伺服系统

velocity servosystem

矿车限速自动控制器

{采矿} automatic wagon control

控深鸟；深度控制器

прибор для геофизических измерений с борта самотета

控制场(电子回转加速器的)

направляющее поле

{飞行}高度控制器

блок управления высотой полёта

导转场, 控制场(电子回转加速器的)控制场

направляющее поле

电动液压整体型调速控制器

electrohydraulic cabinet actuator

被控制时加快圣光术的冷却速度

«Свет небес» восстанавливается быстрее, если Утер обезврежен.

调整控制器灵敏度。

Настроить чувствительность геймпада.

你在滑行时可以稍微控制速度与方向。

При скольжении вы можете незначительно управлять направлением и скоростью движения.

现在……核口基因复制……复制机已失去控制。现在以……惊人的速度在制造它们……

И теперь... репли... репликатор вышел из-под контроля. Он воспроизводит их... с пугающей скоростью...

我可以减缓或加速我的心跳，控制瞳孔大小及新陈代谢速度。

Меня учили, как ускорять и замедлять работу сердца, как сужать зрачки и менять скорость обмена веществ.

使用工程抓钩期间可以用移动控制按键改变甩动的方向和速度。

Раскачиваясь на тросе, вы можете менять направление и скорость с помощью кнопок движения.

控制自然的力量，增加你和盟友的移动速度1.5m（光环范围为10m）

Управляя силами природы, вы создаете ауру, которая увеличивает скорость движения для вас и ваших союзников на 1,5 м/ОД (пока те находятся от на расстоянии не более 10 м).

鹰身人无休无止地试图控制盆地。她们制造那些邪恶妖术包的速度和我们清理的动作一样快。

Гарпии определенно намереваются захватить всю низину. Они создают свои наполненные гнусной магией мешки быстрее, чем мы успеваем их уничтожать.

蛮锤训练战斗狮鹫的速度比我们控制幼龙的速度要快。我们不能让他们继续保持这一数量优势！

Клан Громового Молота тренирует боевых грифонов быстрее, чем мы ловим и приручаем драконов. Нельзя позволить им и дальше брать нас числом!

如果你只需要像食人魔那样抓着武器乱劈一通，那它是否锋利是否耐用根本就不重要。我可以滔滔不绝地讲述技巧、速度、平衡、控制等等要素……但是要证明我的武器更胜一筹也很容易。

Если ты хочешь просто зарубить своего врага, словно огр, то не важно, насколько остро и тяжело твое оружие. Я мог бы часами говорить об изяществе оружия, о скорости, о балансе... но лучше просто показать.

战斗中，七七会卸下平日有意为之的自我控制，使身体回归到僵尸状态，力气与速度较平日更强。

В бою Ци Ци освобождается от привычного ей самоконтроля и возвращается в состояние зомби, от чего ещё больше прибавляет в силе и скорости.

пословный:

速度控制	控制器
sùdù kòngzhìрегулирование скорости; управление скоростью; регулировка скорости; круиз-контроль	kòngzhìqì контроллер, манипулятор, регулятор, устройство управления