造成加速效果。

Вызывает ускорение.

冰冻减速效果叠加

Эффект замедления суммируется.

护卫解除减速效果

«Страховка» снимает эффекты замедления.

夺魂附加减速效果

«Разрыв души» замедляет цели.

提高双斧投掷的减速效果

«Два топора» сильнее замедляют цель.

提高致残孢子的减速效果

«Калечащие споры» замедляют сильнее.

提高骸骨重击的减速效果

«Удар мертвеца» замедляет сильнее.

提高炫目之风的减速效果

Усиливает замедление от «Слепящего ветра».

提高烈焰打击的减速效果

Усиливает замедление от «Огненного удара».

激活后移除定身和减速效果

Снимает эффекты замедления и обездвиживания.

任务：提高惩罚的减速效果

Задача: усильте эффект замедления от «Наказания».

折跃裂隙的减速效果持续更久

Замедление от пространственного разлома сохраняется.

强化回旋锤的减速效果和爆炸减速效果

Усиливает замедление от «Молота-бумеранга». Взрыв замедляет цель.

普通攻击有减速效果，变为远程

Автоатаки становятся дистанционными и замедляют врагов.

提高滑冰的减速效果和造成的伤害

Увеличивает урон и усиливает замедление от «Гололеда».

骸骨重击的减速效果提高20%。

Повышает эффективность замедления от «Удара мертвеца» на 20%.

猛击减速所有目标，并且减速效果提高

«Сильный удар» замедляет всех пораженных врагов. Замедление усиливается.

提高折跃裂隙中心区域的减速效果

Усиливает замедление у центра пространственного разлома.

提高醉酿投的减速效果和持续时间

Усиливает замедление от «Удара бочонком» и время его действия.

下一个赫拉迪姆方块的减速效果提高

Усиливает эффект замедления от следующего «Хорадримского куба».

腐烂胆汁持续时间更长，减速效果更高

Увеличивает время действия и эффективность замедления «Гнилой желчи».

资源调动和信托基金方案、速效项目股

Группа по программам мобилизации ресурсов и создания целевых фондов/проектам с быстрой отдачей

提高雪盲的减速效果，缩短冷却时间

Усиливает замедление от «Снежной слепоты» и ускоряет ее восстановление.

任务：寒冰风暴的减速效果持续更长

Задача: продлите время замедления от «Ледяной бури».

普通攻击使敌人减速，并刷新猛击的减速效果

Автоатаки замедляют противников и обновляют эффект замедления от «Сильного удара».

普通攻击造成更高伤害并带有减速效果

Автоатаки наносят больше урона и замедляют цель.

断筋打击的减速效果不再递减且持续更久

Эффект замедления длится дольше и не ослабевает со временем.

舞台跳水的命中区域扩大，减速效果提高

«Прыжок со сцены» поражает большую область и замедляет сильнее.

激活来移除定身和减速效果，并获得治疗

Снимает эффекты замедления и обездвиживания. Восполняет здоровье.

提高复仇之怒的减速效果，延长持续时间

Усиливает и продлевает эффект замедления от «Гнева карательницы».

提高冰霜新星的减速效果，降低冷却时间

«Кольцо льда» сильнее замедляет и быстрее восстанавливается.

提高索拉里昂之焰的减速效果和中心伤害

Усиливает замедление от «Пламени Солариона» и увеличивает урон в его центре.

致残孢子的减速效果延长1秒，且效果不再递减。

Продлевает эффект замедления «Калечащих спор» на 1 сек. Этот эффект не ослабевает со временем.

潜行时强化钉刺射击的减速效果，并降低消耗

Маскировка усиливает замедление и снижает стоимость «Калечащего выстрела».

月神之光可解除目标的昏迷、沉默和减速效果。

«Свет Элуны» снимает с цели эффекты оглушения, немоты и замедления.

将敌人推开并使其减速40%，减速效果在4秒内递减。

Отталкивает противников и замедляет их на 40%. Эффект постепенно спадает в течение 4 сек.

“医师”特技可提升治疗针和消辐宁的生效速度和疗效。

Способность "Медик" продлевает действие и повышает эффективность стимуляторов и антирадина.

烈焰打击的减速效果从40%提高至50%且不再衰减。

Усиливает эффект замедления при попадании «Огненным ударом» с 40% до 50%. Этот эффект не ослабевает со временем.

舞台跳水的命中区域扩大50%。并且减速效果提高30%。

Увеличивает область поражения «Прыжка со сцены» на 50% и усиливает замедление от него на 30%.

醉酿投的减速效果提高20%，持续时间延长0.5秒。

Усиливает эффект замедления от «Удара бочонком» на 20% и увеличивает время его действия на 0.5 сек.

炫目之风的减速效果提高至30%，持续时间延长至2秒。

Усиливает эффект замедления от «Слепящего ветра» до 30% и продлевает время его действия до 2 сек.

断筋打击的减速效果现在不再递减，且持续时间延长30%。

Увеличивает длительность эффекта замедления от способности «Подрезать сухожилия» на 30%. Эффект замедления не ослабевает со временем.

复仇之怒的减速效果提高25%，持续时间延长0.75秒。

Повышает эффективность замедления от «Гнева карательницы» на 25% и увеличивает время его действия на 0.75 сек.

离折跃裂隙的中心越近，敌人受到的减速效果越高，最高为60%。

Чем ближе противники находятся к центру пространственного разлома, тем сильнее он их замедляет. Максимум – 60%.

双斧投掷每把斧头的的减速效果提高10%，减速效果持续时间提高0.5秒。

Усиливает замедление от каждого попадания «Двух топоров» на 10% и продлевает действие замедления на 0.5 сек.

回旋锤的减速效果从25%提高至50%，同时回旋锤的爆炸也会产生减速效果。

Усиливает замедление от «Молота-бумеранга» с 25% до 50%. Взрыв «Молота-бумеранга» также замедляет цель.

激活后，移除受到愈合影响的盟友身上的昏迷、定身和减速效果。

При использовании снимает эффекты оглушения, обездвиживания и замедления с союзников, находящихся под действием «Восстановления».

腐烂胆汁的持续时间延长6秒，减速效果从35%提高至45%。

Увеличивает время действия «Гнилой желчи» на 6 сек., а эффективность замедления – с 35% до 45%.

灵魂猛扑的减速效果提高至50%，并且持续时间延长至3.5秒。

Усиливает эффект замедления от «Дикого полета» до 50%, а его длительность – до 3.5 сек.

护卫可解除目标身上的所有减速效果，并且冷却时间缩短3秒。

«Страховка» снимает с цели все эффекты замедления, а время ее восстановления уменьшается на 3 сек.

治疗镖可解除目标的定身和减速效果，并且成功解除时治疗量提高20%。

«Исцеляющий дротик» снимает с цели эффекты замедления и обездвиживания и восполняет на 20% больше здоровья при снятии этих эффектов.