1;定出(喷管)收敛段断面；2.(喷管)收敛段造型

профилирование сужающейся (докритической) части (сопла)

1.定出(喷管)扩散段断面；2.(喷管)扩散段造型

профилирование расширяющейся (закритической) части (сопла)

定出{喷管}超临界段断面{喷管}超临界段造型

профилирование закритической части сопла

1.定出(喷管)超临界段断面；2.(喷管)超临界段造型

профилирование закритической части (сопла)

造型补偿片(舵面空气动力补偿用)

профилированная пластинка для аэродинамической компенсации руля

定出{喷管}亚临界段断面{喷管}亚临界段造型

профилирование докритической части сопла

定出(喷管)超临界段断面(喷管)超临界段造型

профилирование закритической части сопла

1.定出(喷管)亚临界段断面；2.(喷管)亚临界段造型

профилирование докритической части (сопла)

定出(喷管)亚临界段断面(喷管)亚临界段造型

профилирование докритической части сопла

异型片, 造型补偿片(舵面空气动力补偿用)

профилированная пластинка для аэродинамической компенсации руля

平面造型艺术包括书法和平版印刷术。

The graphic arts include calligraphy and lithography.

一柄由手工雕琢而成的特殊艺术造型的匕首，上面还刻了一个词：猫爪。

Кинжал ручной ковки, воплощение оригинальной задумки мастера. На кинжале выгравировано его имя: "Кошачий коготь".

在一片狼藉的后院后面，耸立着一座由水泥，灰泥，金属瓦楞板构成的巨大建筑，造型骇人……

По ту сторону запущенного дворика возвышается уродливое нагромождение бетона, штукатурки и гофрированного листового металла...

这个造型奇特的护符似乎是从一个更大点的雕像上面撬下来的。在它左边的角上还刻着作者的名字。

Ни на что не похожий амулет, кажется, был отломан от какой-то скульптуры. На левом роге - клеймо мастера.

「面具的造型设计有着恫吓敌人的意味，但反而让它们看起来有些亲切。」——雅各布·马斯克

«Их маски созданы для устрашения врагов, но на вид они даже милые» (Джейкоб Маск).

我曾师从云聚城（位于夏暮岛）的外科学院。然后又在诺哈托葛汉（位于落锤）那里的“曲面造型家”修习了三年。

Я училась на факультете хирургии в Клаудресте. Я три года странствовала с Пустоликими Нохотогры.