造言生事
zàoyán shēngshì
см. 造谣生事
ссылается на:
造谣生事zàoyáo shēngshì
фабриковать слухи и провоцировать инциденты
фабриковать слухи и провоцировать инциденты
zào yán shēng shì
捏造虚言以挑起事端。zào yán shēng shì
捏造谣言，挑起事端。
红楼梦．第七十一回：「又值这一干小人在侧，他们心内嫉妒挟怨之事不敢施展，便背地里造言生事，调拨主人。」
文明小史．第二回：「三五成众，造言生事，就是无事，也要生点事情出来。」
捏造虚言以挑起事端。
примеры:
造言生事
клеветой провоцировать ссору (скандал)
пословный:
| 造言 | 生事 | ||
выдумывать небылицы, измышлять ложь, сеять клевету; клевета, фабрикация
|
1) (также 生事儿) создавать конфликты, порождать смуту, вызывать ссоры
2) средства существования; промысел, занятие
3) людские дела
4) незнакомое (непривычное) дело
|