逼供信
bīgòngxìn
вынуждать признание и верить таким признаниям
вынуждать к признанию и верить этому признанию; добиваться признания с помощью пыток
bī-gòng-xìn
[obtain confessions by compulsion and give them credence] 审讯人员对被审人施用肉刑、 变相肉刑或其他威胁手段逼取口供, 一有招供即信以为真, 据以定案
bī gòng xìn
to obtain confessions by compulsion
confession under duress
bī gòng xìn
obtain confessions by compulsion and give them credence; exact confessions and give them credence:
严禁逼供信。 It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence.
bīgòngxìn
extorted confession then given credence谓用酷刑或威胁等手段强迫招供，一有供词即信以为真，据以定案。
частотность: #61781
примеры:
严禁逼供信。
It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence.
酷刑逼供取得的证据不得采信
принцип недопустимости доказательств, полученных под пыткой
пословный:
| 逼供 | 信 | ||
1) вынуждать (вынудить) признание (напр. пытками)
2) вынужденное признание
|
1) верить; доверять; доверие
2) рел. исповедовать; веровать
3) книжн. достоверный
4) письмо
5) сообщение; известие
|