他遏制住怒火。

Он сдержал гнев. Он подавил вспышку ярости.

把罗尔夫和马拉凯的死讯告知治安官杜汉，向他报告说，靠我们现在的部队根本无法遏制住这些在艾尔文森林东部繁衍的鱼人。

Нужно сообщить маршалу Дугхану о смерти Малакаи и Рольфа. Наши войска на востоке Элвиннского леса не смогут справиться с мурлоками.

你必须坚持到他们的首领塞安妮苟萨亲自参战。只有她的死亡才能遏制住攻势，拯救达拉然。

Тебе нужно будет сдерживать их, пока не появится их лидер – Синигоса. Лишь уничтожив ее, мы сможем остановить вторжение и спасти Даларан.

考虑到我们就要到冬堡了，请遏制住练习召唤系法术的冲动。

Прошу вас воздержаться от призыва существ в пределах видимости города Винтерхолд.

这可不是普通的火焰，水对它无效。最好就是遏制住火势，直到自然熄灭。

Это не обычный огонь, водой его не зальешь. Лучше просто подождать, пока все выгорит до конца.