道路标志牌
dàolù biāozhìpái
дорожный знак, дорожный указатель
примеры:
相比∗哪一边∗,更多是跟女孩和男孩相关的。女孩把男孩们送上死亡的道路——然后自己也因为痢疾和肺痨在废墟中死去。它是内战的一种标志。
Это имело отношение, скорее, к мальчикам и девочкам, чем к ∗сторонам∗. Девочки отправляли мальчиков на смерть и умирали сами. Среди руин, от дизентерии и туберкулеза. Это символ гражданской войны.
пословный:
道路标志 | 标志牌 | ||