道路标志
dàolù biāozhì
дорожный знак
дорожный знак; показатель дороги
为保障行车安全、顺畅而在道路上设置的以示行车注意事项的标志。分为主标志和辅助标志。主标志包括警告标志、禁令标志、指示标志、指路标志等。辅助标志是附设在主标志下,起辅助说明作用的标志。军队在临战或战时,还可自定或自制道路标志。
примеры:
线路标志
ж.-д. путевой знак
公路标志和信号议定书
Протокол о дорожных знаков и сигналах
欧洲补充1968年公路交通公约和1949年公路标志及信号议定书协定
Европейское соглашение в дополнение к Конвенции о дорожном движении и Протокол 1949 года о дорожных знаках и сигналах
相比∗哪一边∗,更多是跟女孩和男孩相关的。女孩把男孩们送上死亡的道路——然后自己也因为痢疾和肺痨在废墟中死去。它是内战的一种标志。
Это имело отношение, скорее, к мальчикам и девочкам, чем к ∗сторонам∗. Девочки отправляли мальчиков на смерть и умирали сами. Среди руин, от дизентерии и туберкулеза. Это символ гражданской войны.
公路工程标志协定,修正1950年9月16日欧洲补充1949年公路交通公约和1949年公路标志及信号议定书协定
Соглашение об обозначении границ дорожных работ, вносящее изменения в Европейское соглашение от 16 сентября 1950 года, дополняющее Конвенцию 1949 года о дорожном движении и Протокол 1949 года о дорожных знаках и сигналах
里程碑,里程标路边所设立的石制标志,以英里指示从给定的一点到该路标的距离
A stone marker set up on a roadside to indicate the distance in miles from a given point.
内河航行的航道规则和信号标志标准化专家组
Группа экспертов по унификации правил плавания и сигнализации на внутренных водных путях
内河航行的航道规则和信号标志标准化工作队
Рабочая группа по стандартизации правил дорожного движения и сигнализации на внутренних водных путях
指引道路标记垂直
Гид – тропа – метка – вертикальная
指引道路标记水平
Гид – тропа – метка – горизонтальная
你可以利用路标在遥远的两地间快速移动。若要快速移动至一个地点,你必须先正常去过那里。只有这样,快速移动的标志才会出现在地图上。
Дорожные указатели позволяют перемещаться по миру с помощью быстрого перехода.
пословный:
道路 | 路标 | 标志 | |
1) дорога, путь; дорожный, путевой
2) действие, намерение
|
1) знак, опознавательный знак, указатель, (от)метка, обозначение; маркировка; атрибут
2) символ, эмблема; логотип
3) обозначать, символизировать, знаменовать, являть собой
|
похожие:
标志道
道路元标
道路标筒
航道标志
链路标志
线路标志
水路标志
通道标志
水道标志
跑道标志
引道标志
隧道标志
路面标志
标志线路
指路标志
分路标志
通路标志
铁路标志
标志电路
航路标志
公路标志
通道标志符
航路标志表
滑行道标志
跑道号标志
铁路标志牌
跑道头标志
道岔标志板
指路标志牌
磁道标志符
跑道边界标志
道路交通标志
道路交通标线
刻度标志电路
下滑道标志灯
公路交通标志
滑行道标志板
铁路道口标志
跑道入口标志
跑道轴线标志
安全通道标志
人道主义标志
标志磁道错误
脱轨道岔标志
跑道边线标志
跑道方向标志
跑道距离标志
公共标志电路
线路固定标志
距离标志电路
航向标志电路
疏散路线标志
铁路警告标志
地址路由标志
路面突高标志
跑道标志距离
跑道昼间标志
铁道警告标志
人行横道标志
道路标准研究站
道路警告标志牌
道路标准研究所
电刻度标志电路
电路不可靠标志
虚拟通道标志符
除雪机线路标志
跑道进入标志灯
跑道中心线标志
跑道着陆区标志
跑道端界限标志
跑道目视标志板
跑道停候处标志
公路标志色涂料
全天候跑道面标志
已清通道标志系统
雷场安全通道标志
电路性质标志信号
进入跑道指示标志
支票清算路线标志
标志器链路测试器
铁路道口警告标志
铁路道口预警标志
道路标线漆稀释剂
路道定位标发射机
铁路道口交叉标志
入口坡道路面标示
靠左侧道路行驶标志
铁路标志牌铁路标志
靠右侧道路行驶标志
到跑道头的距离标志
线路标志请求指示器
色同步标志脉冲电路