无遗留物品

не оставлять после себя вещей

又一具尸体，这次是在海岸边的马丁内斯木板道上。搜查男人的遗留物品，追查线索，看你能不能确认他的身份。

Еще один труп. На сей раз на пирсе на побережье Мартинеза. Обыщите труп и изучите улики, чтобы попробовать идентифицировать личность погибшего.

到处都有军队遗留的物品。

Куда ни глянь везде что-то военное.

堕暗岭遗留物资

Припасы с хребта Нависшей Тени

该圣遗物部位上未装备物品

В этом слоте нет артефакта

阿拉伯地雷和战争遗留物研究网

Arab Network for Research on Landmines and Remnants of War

古物遗品，海洋里的森林里的都有！

Остатки и пережитки, от океана до лесов!

利比亚领土上的第二次大战遗留物国际专题讨论会

Международный симпозиум по материальным остаткам второй мировой войны на ливийской территории

箱子里的东西归神圣遗物学会管。里面装的都是十分危险而强大的物品。

Содержимое этого ящика принадлежит Реликварию. Предметы, которые в нем лежат, несут в себе огромную силу и очень опасны.

我想我在那边的洞口处看到了更多的雕刻。过来，我们应该看看洞里还有什么遗留物。

Кажется, у входа в ту пещеру тоже вырезаны какие-то узоры. Пойдем туда – нужно посмотреть, что еще здесь осталось.

巫妖的灵魂钻入了代表它前身的物品之中，这件物品很快变成了一本禁锢着巫妖灵魂的遗物。你把它拿了起来，放入包中。

Души падших цепляются за любое олицетворение их прежное жизни и превращают любой значимый для них предмет в Книгу Души. Вы поднимаете предмет и прячете в сумку.

这座大熔炉像是远古时代的遗留物，因多次使用熏得发黑。里面是一个华丽的手柄，上面还有着闪闪发光的银色斑点。

Огромный горн покрыт черной сажей, оставшейся еще с древних времен. Внутри – форма для отливки затейливой рукояти, в которой блестят крупицы серебра.