数十年来，我们与纳格兰的食人魔一直处于交战状态；最近却遭遇了新的威胁。暗血破碎者氏族袭击了西南方的渔村——日泉岗哨，而村里的兽人要么被屠杀，要么被逐出了家园。

Десятилетиями мы боролись с ограми Награнда, но теперь нам угрожает новый враг. Сломленные из племени Темной Крови напали на Заставу Солнечного Источника на юго-западе. Все орки были убиты или бежали из города.

双辫将军的巡逻岗一直面临着诸多威胁。不是遭遇部落的突然袭击，就是被野猪人的游击战搞得苦不堪言。

При патрулировании мы всегда попадаем в самое пекло. Если не засады Орды, так значит разъяренные свинобразы.

单独出门采药时，也不是没有遭遇过「盗宝团」的威胁。

Когда она в одиночку ходила за травами, то часто попадалась Похитителям сокровищ.

如果领地遭遇未知魔法力量的威胁，我会向领主解释并提出解决措施。

Если возникает угроза или тайна магического происхождения, я обязан объяснить ситуацию и предложить решение.

如果领地遭遇未知魔法力量的威胁，我会向领主解说并提出解决措施。

Если возникает угроза или тайна магического происхождения, я обязан объяснить ситуацию и предложить решение.