部内制的人事机构
_
inter-departmental organization
пословный:
| 部 | 内制 | 的 | 人事 |
1) часть
2) министерство; отдел
3) командование; штаб
4) письм. командовать
5) сч. сл. экземпляр; комплект
|
1) человеческие дела, дела людей
2) обстановка, положение в мире
3) взаимоотношения между людьми
4) возможности, человеческие возможности, в человеческих силах 5) диал. подарки, подношения
rénshì, rénshi
1) юр. гражданское состояние; личные дела; личный
2) личный состав, кадры
|
| 事机 | 机构 | ||
1) удобный момент, случай (для действия); шанс
2) уст. служебная тайна
3) ситуация; конъюнктура
|
1) механизм, устройство, аппарат
2) орган, организация, учреждение, аппарат
3) структура, конструкция
|