部分时间
bùfen shíjiān
отрезок времени, временной отрезок
примеры:
| 把一部分时间用在...上 | devote a part of one’s time to... |
| 每天抽一部分时间用于娱乐。 | Give a portion of each day to recreation. |
| 这些活动占去了她的大部分时间。 | Это мероприятие заняло большую часть ее времени. |
пословный:
| 部分 | 分时 | 时间 | |
1) часть, доля; раздел; элемент; частичный; парциальный
2) отдел, подразделение
3) часть (от общего количества); некоторый; отдельный
4) стр. секция
5) хим. фракция
6) порядки (войска)
|
1) время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
2) среднекит. теперь, ныне, в настоящее время
|