您已多次拒绝部落邀请，您希望继续接收部落邀请吗？

Вы отказались от нескольких приглашений в клан. Хотите продолжать получать приглашения?

无法发送部落友谊战邀请，该部落不久前拒绝了您的邀请。请稍后重试。

Невозможно вызвать на дружескую войну, этот клан недавно отклонил ваш вызов. Попробуйте позже.

当时的塔兰吉公主邀请部落前往祖达萨，出席她的加冕仪式……

Принцесса Таланджи пригласила героев Орды на свою коронацию в Зулдазаре...

还有友谊战邀请待处理，无法发起部落友谊战！

Нельзя начать войну, есть неотвеченные запросы

您确定要拒绝该部落友谊战邀请？在一段时间内您将不会再次收到该部落发来的邀请。

Хотите отклонить вызов на дружескую войну? После этого испытания, отправляемые этим кланом, будут какое-то время блокироваться.

该玩家未重建部落城堡，无法邀请！

Невозможно пригласить: у игрока еще нет крепости клана!

友谊战邀请已失效，无法开始部落友谊战！

Нельзя начать войну, запрос недоступен

该玩家被禁止加入您的部落，无法邀请！

Невозможно пригласить: игрок заблокирован в вашем клане!

如果您接受该部落邀请，您将退出当前所在的部落。您确定吗？

Если вы примете это приглашение, то покинете текущий клан. Вы точно хотите продолжить?

更希望部落向您发送邀请？

Хотите, чтобы кланы могли найти вас?

是否愿意接收正在招募新成员的部落发送的邀请？

Хотите получать приглашения от кланов, набирающих новых участников?

是否允许其他部落向您的部落发送部落友谊战邀请？

Разрешить другим кланам вызывать вас на дружеские войны?

确定取消部落友谊战邀请吗？

Вы точно хотите отменить дружеский бой?

部落城堡修好后，您将从这里收到部落邀请

Как только крепость клана будет восстановлена, вы будете получать здесь приглашения вступить в кланы.

还有多个友谊战邀请待处理，无法发起部落友谊战！

Нельзя начать войну, слишком много неотвеченных запросов

接受部落邀请？

Принять приглашение в клан?

回营接受部落友谊战邀请！

Вернитесь домой, чтобы принять вызов на дружескую войну!

您想要取消部落友谊战邀请吗？

Вы точно хотите отменить дружескую войну?

发起挑战，邀请部落成员攻击您的村庄

Испытайте соклановца — предложите напасть на свою деревню!

吉安娜·普罗德摩尔邀请他到塞拉摩，与部落领袖会面，但我们在那里遭遇了埋伏……

Джайна Праудмур пригласила его на встречу с предводителями Орды в Тераморе, но нас ждала засада...

开启接收部落邀请的功能

Разрешить получение приглашений от кланов

该部落有待处理的部落友谊战邀请

У клана есть приглашение на дружескую войну