部落友谊战邀请已发送
_
Приглашение воевать отправлено
примеры:
是否允许其他部落向您的部落发送部落友谊战邀请?
Разрешить другим кланам вызывать вас на дружеские войны?
无法发送部落友谊战邀请,该部落不久前拒绝了您的邀请。请稍后重试。
Невозможно вызвать на дружескую войну, этот клан недавно отклонил ваш вызов. Попробуйте позже.
友谊战邀请已失效,无法开始部落友谊战!
Нельзя начать войну, запрос недоступен
还有友谊战邀请待处理,无法发起部落友谊战!
Нельзя начать войну, есть неотвеченные запросы
还有多个友谊战邀请待处理,无法发起部落友谊战!
Нельзя начать войну, слишком много неотвеченных запросов
回营接受部落友谊战邀请!
Вернитесь домой, чтобы принять вызов на дружескую войну!
确定取消部落友谊战邀请吗?
Вы точно хотите отменить дружеский бой?
该部落有待处理的部落友谊战邀请
У клана есть приглашение на дружескую войну
您想要取消部落友谊战邀请吗?
Вы точно хотите отменить дружескую войну?
您确定要拒绝该部落友谊战邀请?在一段时间内您将不会再次收到该部落发来的邀请。
Хотите отклонить вызов на дружескую войну? После этого испытания, отправляемые этим кланом, будут какое-то время блокироваться.
пословный:
部落友谊战 | 邀请 | 已 | 发送 |
1) посылать, отправлять, препровождать, направлять
2) передавать (напр., по радио)
3) провожать в последний путь, устраивать проводы
|