鄂尔多斯市

Ордос (городской округ в Автономном районе Внутренняя Монголия, КНР)

E4 ěr duō sī Shì

Ordos prefecture-level city in Inner Mongolia

примеры:

鄂尔多斯盆地东南部三叠系延长组一段湖相浊积岩特征及意义

Характеристики и значение озерных турбидитов первого горизонта свиты Яньчан триасовой системы юго-восточной части Ордосского бассейна

一枚疑似中共发射的远程弹道导弹在内蒙古鄂尔多斯鄂托克旗阿尔巴斯苏木坠毁爆炸

баллистическая ракета большой дальности, по внешним признакам запущенная коммунистическим Китаем, в результате разрушения взорвалась на территории сомона Арбасы в хошуне Токэ Ордоса на территории Внутренней Монголии

鄂尔多斯盆地天然气勘探始于20 世纪60 年代，早期勘探以寻找构造气藏为主，发现了刘家庄、胜利井等小型气田.

Поисково-разведочные работы на природный газ в Ордосском бассейне начались в 60-х гг 20 века. На ранних стадиях ПРР искались в основном залежи газа структурного типа, были открыты небольшие газовые месторождения, такие как Люцзячжуан, Шэнлицзин.

пословный:

鄂尔多斯	市
è’ěrduōsī 1) Ордос (городской округ в Автономном районе Внутренняя Монголия, КНР) 2) Ордос (плато в с.-з. части большой излучины реки Хуанхэ, КНР)	shì I сущ. 1) торжок; рынок, базар; рыночный, покупной 2) торговые сделки; рынок (как сфера торговой деятельности); рыночный 3) город; городской; городского стандарта (о мерах) 4) * людное место, городская площадь; место сборищ (напр., место для казней) ; публичный 5) * сборище; толпа; рой II гл. 1) торговать; продавать 2) покупать, приобретать III собств. Ши (фамилия) 全词 >>