酋长国
qiúzhǎngguó
эмират
qiúzhǎngguó
以部落首领为最高统治者的国家。封建关系占统治地位，有的还保留氏族制度的残余。qiú zhǎng guó
Emirate
Sheikdom
used as translation for country under a chief
qiú zhǎng guó
emirate; sheikhdomqiúzhǎngguó
sheikhdom; emirateчастотность: #27337
в русских словах:
Объединённые Арабские Эмираты
阿拉伯联合酋长国 ālābó líánhé qiúzhǎngguó, 阿联酋 āliánqiú
эмират
酋长国 qiúzhǎngguó
примеры:
阿拉伯联合酋长国中央银行
Центральный банк Объединенных Арабских Эмиратов
保护和发展巴林、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、科威特、阿曼卡塔尔、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国海洋环境和沿海地区区域信托基金
Региональный целевой фонд для охраны и освоения морской среды и прибрежных районов Бахрейна, Исламской Республики Иран, Ирака, Кувейта, Омана, Катара, Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратов
国家最高酋长和长老传统理事会
Национальный традиционный совет высших вождей и старейшин
我才不要和一个意志薄弱的什么兽人酋长结婚。我很快就要加入帝国军团了。
Я не выйду за какого-нибудь слабовольного орка. Лучше уж пойду в Легион.
「我们是鬼怪族，数代酋长以来的山脉帝国传人。不到死不休息，纵火就是战争的动力。」
«Мы — гоблины, наследники горных империй былых вождей. Покой есть наша смерть, а вот поджог — наш призыв на войну».
пословный:
| 酋长 | 国 | ||
1) вождь (глава) племени
2) атаман; главарь, вожак
3) эмир
|
1) страна, государство, держава, государственный, национальный, правительственный, общегосударственный, общенациональный, государственного значения
2) отечество, родина; родные места; отечественный, свой 3) обр. край, царство, место, земля
4) княжество, удел, племя, царский, княжеский
5) китайский
6) стар. город-государство; столица, стольный город
7) стар. императорский
8) Го (фамилия)
9) Кук (корейская фамилия)
|