配线板
_
щит переключений
распределительная плита; коммутационная плата
distributing board; patchboard; plugboard
control panel; patchboard; plugboard
в русских словах:
главный щит переключений
主转换盘, 总配线板, 总配线架
кабельный щиток
电缆配线板
коммутационная плата
配线板, 配电板
оконечный распределительный щит
终端配线架, 终端配线板
щит переключений
配线板, 转换盘, 配线架
примеры:
接线板, 配线盘
переходный щиток; соединительный щиток
配电板, 分线板
распределительный колодка; панель распределителя
分线板, (配电用)接线板分电盘(磁电机的)配电接线板
распределительная колодка
{配电用}接线板分电盘(磁电机的)
распределительная колодка
在电子技术中,接线板上使用的两端带有配套插件的短电缆。
In electronics, a small length of cable with suitable end connectors for use in a patch panel.
你仔细看了看,发现有一块面板被打开了。在配线下面清楚地写着一行字,“更换秘银外壳,关闭电源之后再重新打开。”
Внимательно осмотрев робота, вы замечаете отодвигающуюся панель, над которой значится: "Заменить мифриловую обшивку, затем выключить и включить питание".
密封胶必须在水泥底座上留个通道,因为水已经在地板的配线之间积起来了。必须找到一个可以重新封住和排水的解决办法。
Видимо, герметик отходит от бетонного основания. Среди проводки под полом скапливается вода. Надо придумать, как заново герметизировать трубы и удалить воду.
пословный:
配线 | 线板 | ||
1) провода, проводка
2) монтаж проводов; проложить проводку; коммутирование; прокладка проводов
|