醒眼
xǐngyǎn
привлекать взор (внимание); завлекательный, интересный; броский
xǐngyǎn
〈方〉
① 醒目；显眼。
② 醒悟；开窍。
xǐngyǎn
[striking (to the eye)] [方]∶显眼
catch the eye
xǐng yǎn
（醒目） catch the eyexǐngyǎn
topo. catch the eye1) 清醒的眼光。
2) 使眼睛清亮。
3) 明显突出，引人注目。