里兜儿
_
внутренний карман
lǐdōur
inside pocketпримеры:
兜儿里掖块手巾
в карман засунут платок
把双手插进兜儿里
засунуть руки в карманы
在兜儿里摸到钱包
нащупать кошелек в кармане
但是等等!你来我们这赌钱但是你兜里一个子儿都没有?滚吧,穷光蛋!
Так-так! Нет денег - не садись играть! Вали отсюда, попрошайка!
пословный:
里 | 兜儿 | ||
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|
карман
|