重关
chóngguān
1) глубокое ущелье; трудный перевал
2) будд. препятствия на пути к прозрению
chóng guān
1) 一重又一重的关塞。形容路途遥远艰险。
唐.虞世南.从军行二首之一:「马冻重关冷,轮摧九折危。」
2) 重门。
文选.曹植.美女篇:「青楼临大路,高门结重关。」
3) 佛教用语。为禅宗悟道三关之一。
chóngguān
series of fortified passesI
险要的关塞。
II
1) 层层的宫殿门或屋门。
2) 两道闭门的横木。
3) 谓重深的关塞。
4) 佛教语。谓悟道的难关。
в русских словах:
ответственный
ответственный момент - 严重关头
примеры:
严重关头
ответственный момент
表示严重关切
выразить глубокую озабоченность
不重关的卸压装置
nonreclosing pressure relief device
女王一直着重关注着觉醒林地。在那里,灵魂将从灵种之中复苏,返回自己的世界。
Королева в последнее время особенно заботится о роще Пробуждения, откуда возрожденные из диких семян духи возвращаются в свои миры.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск