不重合的

在药品炼制台，你可以混合任意两种或者三种材料来制作药品。如果材料有至少一种共通效果，你就成功了：你可以获得药剂或者毒剂并且了解到它们重合的效果。如果没有匹配效果，那么炼制失败，你也会失去这些材料。

В алхимической лаборатории вы можете соединить два или три любых ингредиента и попробовать создать из них зелье. Если у ингредиентов есть хотя бы одно общее свойство, вы получите зелье или яд и узнаете все общие свойства. Если совпадающих свойств нет, зелье не будет создано, а ингредиенты исчезнут.

重合(电子)管

лампа совмещения

一致, 叠合, 重合

совпадение, коинцидентность

重合{电子}管

лампа совмещения

直到与…重合

до совпадения с

重合同, 守信用

«заслуживающее доверие предприятия, добросовестно выполняющего условия договоров», «с полной ответственностьюотноситься к контрактам и обязательствамуважение договора и взятых на себя обязательств»

(脉冲)重合电路

схема совпадений

重合金的商名

Heavimet

自动重合闸(装置)

АПВ эл

三点(重合)法制导

наведение методом совмещения точек кривой

三点法(重合引导法)

метод трёх точек метод наведения

三点{重合}法制导

наведение методом совмещения точек кривой

(三点)重合法制导

наведение методом совмещения

(三点)重合法制导, 三点法导引

наведение методом совмещения

重合同守信用单位

«заслуживающей доверия и неукоснительно соблюдающей условия договоров организацией»

异相反(异)相, 相位不重合, 非符合位相

несовпадение фазы

这两个三角形相重合。

The two triangles coincide.

死亡后三回合重建。

Возрождается через 3 хода после разрушения.

单极自动重合闸(装置)

ОАПВ однополюсное автоматическое повторное включение

反(异)相, 相位不重合, 非符合位相

несовпадение фазы

电流重合磁心存储器

coincident-current magnetic core storage unit

周期性自动重合闸装置

periodic-automatic-reclosing equipment

一元式气体叠合重整过程

Unitary(gas conversion)process

重接, 重新接通(闭合), 重新合上(闸), 再次接入, 再次接通, 重合闸

повторное включение

文化区与语言区基本重合。

The culture areas are essentially coincident with language areas.

把两个对称图形 重合起来

совместить две симметричные фигуры

联合重返社会方案拟订股

Совместная группа по приограммам реинтеграции

陀螺框锁定(指外框轴与陀螺自转轴相重合)

складывание рамок гироскопа