循环重生！

Цикл начинается вновь!

重复的冻融循环

repeated cycles of freezing and thawing

厂内循环使用; 厂内重复使用

рециркуляция отходов на месте

(气体的)回流; 再循环; 重复循环

рециркуляция газов

(反复)磁化循环, 重新磁化循环, 反复磁化周期, 再磁化循环

цикл перемагничивания

重生的循环，我们的天命，必须继续下去。

Нужно продолжать поддерживать цикл перерождения.

重复循环器需要调整…嗯…两个螺丝，垫圈…不要烦我！！

Нужно подправить рециркулятор... хммм... три болта, шайбы... ОТСТАНЬ ОТ МЕНЯ!!!

循环，周而复始结束在其起点或持续重复其自身的系列或过程；循环

A series or process that finishes at its starting point or continuously repeats itself; a cycle.

炽蓝仙野对于进入他们国度的自然之灵重生循环至关重要。

Роль Арденвельда в цикле перерождения незаменима. В их царство попадают духи природы.

涡进化组专注于研究轮转螺旋趋势，致力让自然循环重现活力。

Круговые и спиральные узоры — специальность Клады Круговорота, стремящейся вдохнуть новую жизнь в циклы природы.

典狱长扭曲了生命与重生的循环。不能再这样下去了！我们必须阻止他的计划。

Тюремщик нарушает цикл жизни и перерождения. Так не должно продолжаться! Нам надо расстроить его планы.

时间并非一去不复返，而是循环不息。过去成了未来，祖父重蹈着孙辈的覆辙。

Время не течет, а ходит по кругу. Прошлое становится будущим, а деды повторяют ошибки внуков.

为了重铸高地的平衡，必须消灭这些守护者。只有到那时，重生循环才能开始。

Если мы хотим восстановить равновесие на плато, нам нужно уничтожить стражей. Тогда начнется цикл возрождения.

寒冬女王看管着生与死的循环。古老的自然之灵沉眠在她的森林中，静待重生的时刻。

Королева Зимы следит, чтобы не прерывался цикл жизни и смерти. В ее лесу дремлют духи природы, ожидая перерождения.