重摄取
_
reuptake
примеры:
雷吉斯十分重视人类的生命,除非别无选择,否则不轻易杀人。他曾经承认,高等吸血鬼其实完全不摄取血液也能存活,血液对他们来说就像酒精与人类的关系。这样说你可能清楚一点:我们第一次碰到他的时候,雷吉斯已经好几年没有喝血了。
Регис высоко ценил человеческую жизнь и не убивал, если только не был вынужден это сделать. Как сам он некогда признался, высшие вампиры не обязаны пить людскую кровь, чтобы выжить. Они относятся к ней так же, как мы к алкоголю. Некоторое представление о его характере может дать тебе, дорогой читатель, тот факт, что Регис много лет был трезвенником.
пословный:
重摄 | 摄取 | ||
1) собирать, подбирать
2) усваивать; всасывать, черпать; усвоение
3) снимать, фотографировать
4) юр. присвоение
|