重整军备
chóngzhěng jūnbèi
перевооружение
Перевооружение
в русских словах:
перевооружать
1) (снабжать новым вооружением) 重新武装 chóngxīn wǔzhuāng; 重整军备 chóngzhěng jūnbèi
перевооружаться
1) (заменять старое вооружение новым) 重新武装 chóngxīn wǔzhuāng; 重整军备 chóngzhěng jūnbèi
ремилитаризация
重整军备
примеры:
他们是在整军备战。
Они явно готовятся к войне!
你应该要为你在战争中还有机会舔舔伤口（重整军力）感到高兴。
Радуйтесь, что вам выпала возможность зализать раны на этом этапе войны.
他们大概还需要一个小时来重整军队，才有可能发动下一波攻击。别浪费时间，我跟你一起去。
Чтобы перегруппировать людей и подготовиться к следующему штурму, им нужно около часа. Не будем медлить. Я иду с тобой.
пословный:
| 重整 | 整军 | 军备 | |
реорганизовывать, приводить в порядок, перегруппировать; реорганизация, риформинг
|
военная оснащённость; вооружение
|