古拉巴什巨魔已经召集起他们最强大的盟友，重新建起祖尔格拉布，占据了荆棘谷。

Тролли Гурубаши собрали самых мощных своих союзников, чтобы возродить ЗулГуруб и вернуть в свои руки Тернистую долину.

重新占有的货物

repossessed goods

他们在路北边占据了一所旧军械库，碎轮的技师正在修理那些武器。我们必须赶在他们让步行坦克重新启动之前阻止他们。到碎轮的军械库去，尽你所能把那些技师消灭掉。

Они захватили старый арсенал, который находится по дороге на север, и там приспешники Шестерямстера ремонтируют технику. Мы должны остановить их прежде, чем у них получится завести эти механотанки. Отправляйся в арсенал Шестерямстера и убей так много его техников, как только сможешь.

圣洁教教徒们，包括兽人和人类，已经占据了猎人岭。里面的村民现在不是成了西边矿井中的奴隶，就是已经被榨干了最后一滴血，只为给一种叫做血石的东西重新充能。

Пустошь Охотника захватили Непорочные - люди и орки вперемешку. Местные жители либо отправились на рудники к востоку отсюда, либо истекли кровью до последней капли, став топливом для дьявольских свечей под названием "кровавики".

根据新资料重新计算机率矩阵。报酬已送出。

Пересчет матрицы вероятностей с учетом новых данных. Вознаграждение выделено.

杀死伊勒瑞斯之后，希里兴致高涨。但杰洛特深知这场战斗仅仅只是全面开战的开端。作为备战的一部分，杰洛特和希里策马赶赴诺维格瑞，特莉丝和叶奈法在那里试图重新召集女术士集会所。此外，同样身在诺维格瑞的阿瓦拉克想到办法，能够让盟军与艾瑞汀的决战中占据上风…

Цири воспряла духом после убийства Имлериха, но Геральт понимал, что произошедшее - лишь подготовка к настоящей битве. Они отправились в Новиград, где Трисс и Йеннифэр пытались собрать Ложу чародеек. Там же ожидал их Аваллакх, у которого были свои мысли о том, как склонить чашу весов в последней битве с Эредином на нашу сторону...