重症

zhòngzhèng

тяжёлая форма болезни, тяжёлая болезнь, тяжёлое состояние

grave; severe case

zhòng zhèng

acute (of medical condition)

grave

частотность: #34169

в русских словах:

блок интенсивной терапии 重症监护室

отделение интенсивной терапии (в материковом Китае) 重症监护室; (на Тайване) 加护病房, (в Гонконге и Макао) 深切治疗部

отделение реанимации и интенсивной терапии (в материковом Китае) 重症监护室, (на Тайване) 加护病房, (в Гонконге и Макао) 深切治疗部

тяжелобольной 危重病人, 重症患者, 重病[的]

примеры:

提图斯、胖子安格斯和特奥试图突围。安格斯和特奥没来得及送进重症监护室就死了，提图斯死在了医院里，就在昨天。阿兰，还有那个音乐家，我忘记他的名字了……只剩下他们两个活了下来。

Тит, Ангус и Тео кинулись вперед. Ангус и Тео не выжили — обоих не довезли в реанимацию. Тит умер в больнице — вчера. Ален и юный музыкант, как его... остались только они.

我想问的是有没有视力模糊、记忆丧失、呼吸短促等症状……有严重症状就讲。

Меня интересуют такие симптомы, как размытое зрение, потеря памяти, одышка... все, что кажется тебе серьезным.

начинающиеся:

重症中暑重症中毒重症中风监护病房重症乙型脑炎重症冠心病监护重症冠心病监护病房重症加强护理重症医学科重症地中海贫血重症地中海贫血症重症型乙型肝炎重症多形性红斑重症多形红斑重症大疱性红斑重症婴儿监护保温箱重症婴儿监护暖箱重症心绞痛重症急性呼吸综合征重症患者重症护理重症新城病重症检查室重症治疗病室重症病人重症病人护理床重症病人护理洗液重症痒疹重症监护重症监护医学重症监护室重症监护急救车重症监护服务重症监护治疗病房重症监护病室重症监护病房重症监护病房工作站重症监护设施重症监测治疗病室重症神经衰弱重症联合免疫缺陷重症联合免疫缺陷症重症肌无力重症肌无力基金会重症肌无力性斜视重症肌无力综合征重症肌无力综合症重症肝炎重症肺炎重症舞蹈病重症谵妄重症黄疸