重考生
chóngkǎoshēng
переэкзаменующийся
примеры:
俗语说真金不怕火炼。经历黑暗时代的考验后，我们的文明已经浴火重生。所有人都在景仰我们重现的荣光！
Пламя испытаний очистило нашу цивилизацию так же, как огонь в тигле очищает золото. Эпоха упадка подошла к концу, скоро мы явим миру наше истинное величие!
пословный:
| 重考 | 考生 | ||
1) экзаменующийся, испытуемый, тестируемый, соискатель (ученой степени); кандидат на сдачу экзамена, претендент на прохождение испытаний
2) проводить приёмные испытания (в учебное заведение); принимать (набирать) учащихся
|