野狗子
_
在《聊斋志异·第一卷·野狗》裡提到的妖怪,兽首人身和会吸死人的脑
примеры:
狼打猎是为填饱肚子…野狗却是当成运动。
Потому что волки охотятся, чтобы утолить голод... А дикие собаки убивают для забавы.
我不想这么做。他们全都是叛徒——猪猡,兔子和野狗。没有理想的人只是动物。
Я не хочу. Там одни предатели — кролики, псы, свинота. Люди без идеалов — это просто животные.
пословный:
野狗 | 狗子 | ||
бран. собака, сука
gǒuzǐ
щенок
|