量子通讯

liàngzǐ tōngxùn

квантовые коммуникации, квантовая связь

примеры:

大规模监控网络和电子通讯

широкомасштабный мониторинг интернета и электронных коммуникаций

非洲电子通讯能力建设项目

проект по вопросам укрепления потенциала в области электронной связи в Африке

高中子通量的

с высокой плотностью потока

慢中子通量密度 flux density)

плотность потока медленных нейтронов

中子通量(分布)图

карта нейтронного потока; конфигурация нейтронного потока

堆(芯)外中子通量测量

внезонное измерение потока нейтронов

中子通量控制设备)

аппаратура контроля нейтронного потока АКНП

中子通量温度测量通道)

канал измерения нейтронного потока и температуры КНИТ

未经碰撞的中子通量

uncollided neutron flux

铟共振吸收中子通量

поток нейтронов, резонансно поглощённых индием

时间积分中子通量(注量)

интегрированный во времени нейтронный поток

共振腔初始光子通量

initial cavity photon flux

高通量中子束(反应)堆, 高中子通量反应堆

реактор с большой плотностью нейтронного потока

堆(芯)外中子通量测量仪表

внезонные контрольно-измерительные приборы дляизмерения потока нейтронов

按中子通量平均的截面

сечение, усреднённое по потоку нейтронов

功率区段(高)中子通量保护停堆 neutron flux trip)

защита по нейтронному потоку в энергетическом диапазоне

功率区段(高)中子通量保护停堆*

защита по нейтронному потоку в энергетическом диапазоне

пословный:

量子	通讯
liàngzǐ физ. квант, квантовый	tōngxùn 1) вести переписку; сообщать; переписка, [почтовая] связь; передача информации (данных); связь 2) информация, корреспонденция, сообщение; информационный бюллетень