量的分析

quantitative analysis

примеры:

测定蛋白质含量的分析设备

analytical facilities for protein determinations

объёмный анализ 容量分析

объемный анализ

定性(定量)分析

качественный анализ; качественный количественный анализ

重量分析的

gravimetric

容量分析(法)

объёмный анализ

向量分析(学)

векторный анализ

热(解)重量分析

термогравиметрия, термогравиметрический анализ

电(解)重量分析

электрогравиметрия

风矢量{分析}图

годограф вектора ветра

容量分析测定(法)

определение объемным способом

分析质量控制处)

Служба Аналитического Контроля Качества

重量分析测定(法)

определение весовым способом

硫化氢的定量分析

quantitative analysis of hydrogen sulphide

电导(定量)分析, 电导分析法, 热导分析

кондуктометрический анализ

容积测定法, 容量分析

объёмный анализ, волюметрия

氯离子的定量分析

quantitative analysis of chloride ion

能量色散X射线分析(法)

энергодисперсионный рентгеновский анализ

(电子探针)微量分析器

микрозонд, микроанализатор

简单变量说明的分析

parsing a simple-variable declaration

分析处理(测量结果的)

аналитическая обработка результатов измерений

容量(分析计算用)因数

коэффициент титрования

能量色散X射线荧光(分析)

энергодисперсионная рентгеновская флуоресценция

尼尔-约翰逊质量分析器

Nier-Johnson mass analyser

马陶-赫绍格质量分析器

Mattauch-Herzog mass analyser

多气体多量程红外气体分析器

multigas; multi-range infrared gas analyzer

乙基对硫磷的定量分析

quantitative analysis of methylparathion

分析能量的专题著作。

Монография о возможностях Силы.

产品质量分析测试中心

центр тестирования и анализа качества продукции

电子探针微区(量)分析仪)

микроанализатор с электронным зондом

电子探针微区(量)分析仪

микроанализатор с электронным зондом

精密仪器提高了分析质量。

Precision instruments have enhanced the quality of analysis.

关连质量计算(法), 附加质量分析

расчёт по методу присоединенной массы

放射免疫分析自动测量仪

automatic radio-immunity analyzer

半微量元素燃烧分析装置

apparatus for semi-micro elementary analyzer

质量分析离子动能度谱术

{光谱} mass-analyzed ion kinetic energy spectrometry; MIKES

大量的费用与经济利益分析

macroeconomic costbenefit analysis

表面粗糙度自动测量分析仪

surface roughness automatic tester

激光元素含量分析癌肿诊断仪

laser element analytical cancer diagnostic unit

经分析发现蛋糕里含有微量的毒素。

The cake on analysis was found to contain traces of toxin.

废气分析器(用以测定燃料空气混合气质量)

анализатор выхлопных газов для определения качества топливовоздушной смеси

对您的定期分析显示，您身上的辐射量相当微弱，真奇怪。

Стандартный анализ показывает, что вы практически не пострадали от радиации. Любопытно.

使用投入产出分析计量旅游业的经济影响专家组会议

Совещание группы экспертов по оценке экономического воздействия туризма путем анализа затрат-результатов

联合国/国际摄影测量和遥感学会数据分析方法和应用讲习班

практикум Организации Объединенных Наций/Международного общества фотограмметрии и дистанционного зондирования по методам анализа данных и их применению

是蕴含着某种力量的结晶…但，丽莎，你能分析它的构成吗？

В этом кристалле заточена особая сила... Лиза, ты можешь идентифицировать её?

初步推理统计分析显示，大多数军事力量将被你的力量打败。

Предварительный индуктивный статистический анализ показывает, что ваша армия может победить практически любую другую.

通过显微镜观察测知的只能通过显微镜观察或化学分析才能发现的，如微量的血样

Detectable only by microscopic examination or chemical analysis, as a minute blood sample.

联合国/国际摄影测量和遥感学会关于遥感数据分析方法及其应用的讲习班

практикум Организации Объединенных Наций/Международного общества по фотограмметрии и дистанционному зондированию, посвященный методам анализа и применению данных дистанционного зондирования

确切数量多少并不清楚。我只拨了一小部分的运算资源分析储藏纪录以及破解密码。

Точное количество хранилищ неизвестно. Небольшой процент моей вычислительной мощности выделен на анализ архивов и взлом их шифра.

пословный:

量	的	分析
liàngмера, вес, объём	deпритяж.	fēnxī 1) анализировать; аналитический; анализ 2) разделять, расщеплять; разлагать 3) дифференциация, дифференцирование