金丝雀的灵魂
_
Дух канарейки
примеры:
你啄了一下泥土，摇摇晃晃地在两个净源导师面前走过，听到他们在抱怨抓只金丝雀真是麻烦，一只灵巧的小昆虫唰地飞走了。净源导师觉得他们遇到了难题...
Вы пытаетесь поймать его. Проходящие мимо магистры жалуются, как сложно ловить канареек. Шустрое насекомое от вас ускользает. А магистры еще думают, это у них жизнь тяжелая...
пословный:
| 金丝雀 | 的 | 灵魂 | |
1) душа, дух, астральное тело, чувственное начало (в человеке), душевный, астральный
2) психика, сознание
3) энергия, присутствие духа, разумное и чувственное начала в человеке
4) ключевой элемент
|