金奖
jīnjiǎng
золотая награда (премия), золотой приз
jīnjiǎng
самая высокая награда, приз, премия (в какой-л: области деятельности)золотая медаль
jīnjiǎng
指一等奖;最高奖<多以金杯等为奖品>。jīn jiǎng
gold medal
first prize
jīn jiǎng
gold awardgold prize
jīnjiǎng
gold award/medalчастотность: #15222
примеры:
金奖, 银奖, 铜奖
золотой приз, серебряный приз, бронзовый приз
从1979年以来国家为优秀工艺品颁发了金奖和银奖。
Since 1979, the state has given gold and silver awards for the best industrial artifacts.
此外,我相信这么好的一首诗应该得到资金奖励。学院将会收到适当的奖励。
Более того, я думаю, что эта прекрасная песнь - достойный повод для пожертвования. Коллегия получит неплохой взнос.
荣获金奖
получить золотую медаль
那我要现金奖赏。
Я возьму деньгами.