金币总收入
_
Общий доход золота
примеры:
整场游戏获得的金币总额。这数据是指金币总收入,因此消耗掉的维护费用和其他花费也包含在内。
Общее количество золота, добытого за всю игру. Считается только "грязный" доход, то есть затраты на содержание войск и другие подобные расходы не вычитаются.
收入(每 回合的 金币)
Доход ( золота за ход)
成员每回合的金币收入+1。
Участники получают +1 золота за ход.
目标每回合的金币收入+1。
Цель получает +1 золота за ход.
喜欢每回合金币收入颇高的文明。
Симпатизирует цивилизациям с высокими доходами в золоте за ход
每名 使者将使成员每回合的 金币收入+1。
Участники получают +1 золота за ход за каждого своего посла.
城市中每位 公民每回合可带来2 金币的收入。
+2 золота за ход за каждого жителя города.
允许您建造 证券交易所 ,能提高 金币收入。
Позволяет строить биржу , которая увеличивает приток золота.
目标通往城邦的 贸易路线每回合的 金币收入+2。
Торговые пути между целью и городами-государствами дают +2 золота за ход.
允许您建造数种能增加 金币收入的建筑,例如 铸币厂 和 市场 。
Позволяет строить здания, приумножающие богатство, например рынок и монетный двор .
造纸作坊是中国的特色建筑,替代银行。造纸作坊可以提高城市的金币收入。
Бумажная мастерская - уникальная постройка китайцев, замещающая банк. Бумажная мастерская повышает приток золота в городе.
允许您建造 特斯拉线圈 ,能大幅提高城市的 科技值产出和小幅提高 金币收入。
Позволяет строить трансформатор Тесла , серьезно повышающий научный потенциал города, а также немного увеличивающий приток золота.
完成澳大利亚皇家部队项目的奖励:每回合的 金币收入从10增加到20。
Награда за завершение проекта «Аис» увеличена с +10 до +20 золота за ход.
此时完成澳大利亚皇家部队项目更为关键,能使您每回合的 金币收入+20。
В этот период завершение проекта «Аис» особенно важно, и он принесет вам +20 золота за ход.
允许您建造 银行 ,一种能提高城市的 金币收入的建筑,以及 军警局 ,能阻挠试图窃取科技的间谍。
Позволяет строить банк . Это здание повышает производство золота в городе. Кроме того, вы сможете строить жандармерии . Эти постройки помешают шпионам красть ваших технологи
澳大利亚皇家部队(Aif)项目在两次世界大战期间招募军队派驻海外。在城市中完成此项目后城市每 回合的 金币收入+10。
Проект «Австралийские имперские силы» (Аис) позволяет создавать армию для военных действий за рубежом во время мировых войн. По окончании строительства дает городу +10 золота за ход.
пословный:
金币 | 总收入 | ||
1) золотая монета
2) твёрдая (золотая) валюта; золотое денежное обращение
3) * ценности (в металлах, драгоценных камнях, шелках)
|