金护符
_
Золотой амулет
примеры:
当他转身离开时,骷髅犹豫了。他就这么背对着你,把一个金色的护符扔到你的手上。
Он отворачивается, но колеблется. Затем снова поворачивается к вам и кладет вам в руку золотой амулет.
亚汶…等一下。特莉丝要我做一些事,她不断提醒我超过一个小时…啊哈!我有一个迪魔金护身符给他。
Альвина... О чем-то таком Трисс меня просила. Вбивала мне это в голову целый час... А! Она дала мне для него двимеритовый амулет.
пословный:
金 | 护符 | ||
1) золото; прям., перен. золотой
2) тк. в соч. металлы, металлический
3) деньги
4) Цзинь (династия)
|
1) талисман, амулет
2) перен. защита, оплот; покровитель
|