第二，有传闻称，金正日近期将访华。

Второй вопрос: по слухам, на днях Ким Чен Ир посетит Китай с визитом.

上一次直接同金正日通话是什么时候？

Когда состоялся предыдущий прямой телефонный разговор с Ким Чен Иром?

中方如何评论金正日一家连续三代担任朝领导人？

Как китайская сторона прокомментирует нахождение трех поколений семьи Ким Чен Ира у власти КНДР?

问：根据日本方面的消息，朝鲜领导人金正日近日住院了。

Вопрос: По сообщениям японской стороны, лидер КНДР Ким Чен Ир недавно был госпитализирован.

第二个问题，朝鲜的领导人金正日是否会来参加奥运会闭幕式？

Второй вопрос: примет ли лидер КНДР Ким Чен Ир участие в церемонии закрытия Олимпиады?

关于金正日总书记访华的有关情况，中方主管部门已经发布了详尽的消息。

О визите генерального секретаря ТПК Ким Чен Ира в Китай наши компетентные ведомства уже опубликовали исчерпывающие сообщения.

关于双方是否讨论朝鲜领导人金正日访华问题，我没有听说这方面的消息。

Ко мне не поступала информация о том, обсудили ли стороны вопрос о визите руководителя КНДР Ким Чен Ира в Китай.