金玉君子
_
形容持节耿直， 始终不变， 刚坚如金石的君子。 宋史·卷三四一·傅尧俞传： “元佑四年， 拜中书侍郎。 六年， 卒， 年六十八。 哲宗与太皇太后哭临之。 太皇太后语辅臣曰： “傅侍郎清直一节， 始终不变， 金玉君子也。 方倚以相， 遽至是乎。 ””
jīn yù jūn zǐ
形容持节耿直，始终不变，刚坚如金石的君子。
宋史．卷三四一．傅尧俞传：「元佑四年，拜中书侍郎。六年，卒，年六十八。哲宗与太皇太后哭临之。太皇太后语辅臣曰：『傅侍郎清直一节，始终不变，金玉君子也。方倚以相，遽至是乎。』」
пословный:
| 金玉 | 君子 | ||
1) золото и драгоценные камни; богатство
2) драгоценный; превосходный; благородный, знатный
3) ценить, беречь; быть скупым
4) отбивать такт мелодии
|
1) человек высших моральных качеств, совершенный человек, достойный человек, человек чести; благородный человек, благородный муж (конфуцианское понятие)
2) джентльмен; джентльменский
|