金色宝箱
_
Золотой сундук с сокровищами
примеры:
...一个金色箱子，表面是符文，镶满了翡翠。
...золотой сундук, инкрустированный рунами, под завязку набитый изумрудами.
пословный:
| 金色 | 宝箱 | ||
1) золотистый [цвет], золотой
2) обр. прекрасный; ценный
3) блонд (волосы)
|