金色年华
jīnsè niánhuá
золотые годы; обр. период ранней юности
ссылки с:
黄花少年jīn sè nián huá
像黄金般灿烂的岁月、时光。
如：「老师常鼓励同学要好好利用年轻时的金色年华，以免老来后悔！」
пословный:
| 金色 | 年华 | ||
1) золотистый [цвет], золотой
2) обр. прекрасный; ценный
3) блонд (волосы)
|