原野||在环绕著村子的原野上，金色的作物在风中骄傲的晃动著，而一座旧修道院诗情画意的遗迹和隐士的小茅屋则给这地方一种不可思议的感觉。最近，这田园诗般的气氛被日间妖灵、巨蜈蚣与贪食者的出现给破坏了。

Поля||В полях вокруг деревни гордо колеблются на ветру золотые колосья. А живописные развалины монастыря и небольшая хибарка отшельника добавляют этому пейзажу сказочную атмосферу. Недавно эту идиллию нарушили полуденицы, сколопендроморфы и яги.