金质奖章获得队
пословный перевод
金质奖章 | 获得 | 队 | |
1) получить, добыть, приобрести; добиться; одержать, занять (какое-л. место); добыча, приобретение
2) удалось, получилось
|
I сущ. /счётное слово
1) воен. отряд, подразделение; (также родовое слово) часть, сотня
2) группа; команда; бригада 3) строй, шеренга
4) сокр. пионеротряд; пионерский
5) suì дорога; ход; тоннель
II zhuì устар. вм. 坠
1) * уничтожать, разбивать наголову
2) терять, утрачивать (что-л.), лишаться (чего-л.)
III усл.
дуй (одиннадцатая рифма тона 去 в рифмовниках; одиннадцатое число в телеграммах)
|
в русских словах:
золотая команда
金质奖章获得队, 冠军队
в примерах:
获得金质奖章
завоевать золотые медали
...占有金质奖章 ...是金质奖章获得者
обладателем золотой медали стал. . .
奥林匹克的优胜者获得一枚金质奖章作为奖赏。
The Olympic winner received a gold medal as an award.
高级画家(指十月革命前毕业于美术院校得过大型银质, 金质奖章者)
классный художник
自由艺术家(指革命前俄国获得小型银质奖章的美术学院毕业生或受过高等音乐教育的乐师)
свободный художник