金銮
jīnluán
уст.
1) Ханьлиньская академия (по названию соседнего дворцового зала)
2) член академии Ханьлинь
jīn luán
1) 翰林学士。因唐代翰林院与金銮坡相接，故美称翰林学士为「金銮」。
2) 唐代宫殿。后亦泛称皇帝的正殿。
金．元好问．太常引．十年流水共行云词：「莫话洛阳春，更谁似金銮故人。」
明．朱权．卓文君．第三折：「我本是临邛的酒徒，倒做了金銮的侍读。」
в русских словах:
тронный
〔形〕трон 的形容词. ～ зал 金銮殿.