金黄阿奎顿牛
_
Blonde
пословный:
| 金黄 | 阿 | 奎 | 顿 |
1) служит для записи звука "a" в иностранных заимствованиях, географических названиях, именах собственных и др.
2) префикс некоторых существительных в восточных диалектах; выражает ласковое или уважительное отношение
II [ē]тк. в соч.угождать; подлаживаться
|
I kuí сущ.
промежуток между бёдрами (особенно у животного) ; ляжки, бёдра
II kuǐ гл.
широко раздвигать ноги (напр. в шпагат) III kuí собств.
1) кит. астр. Куй (созвездие, по поверью покровитель литературы и культуры; см. 奎宿)
2) Куй (фамилия)
|
1) сделать паузу; приостановиться; пауза; остановка
2) вдруг, внезапно
3) тк. в соч. привести в порядок; устроить
4) сч. сл. для приёмов пищи; раз
|
| 牛 | |||
I сущ.
1) крупный рогатый скот; бык; вол; буйвол; корова; коровий, говяжий
2) Бык (2-е животное двенадцатиричного цикла, соответствует циклическому знаку 丑 chǒu, обозначающему год Быка) 3) кит. астр. созвездие Ню (Бык), см. 牛宿
4) круто!, крутой (возглас)
II гл.
1) диал. упрямиться, упорствовать; быть строптивым
2) диал. кичиться, важничать
III собств.
Ню (фамилия)
|