针织

zhēnzhī

1) вязать

2) трикотаж, трикотажный

针织内衣 трикотажное бельё

针织外衣 верхний трикотаж

вязание

zhēnzhī

[knitting] 手工或机器用针编织物品

zhēn zhī

1) 用合成纤维为材料，以机器上的钩针穿梭织造成幅，称为「针织」。

2) 一种纺织品。以针织机所织造的合成纤维衣料。

zhēn zhī

knitting

knitted garment

zhēn zhī

knit; weave:

针织外衣 knitted coat

zhēnzhī

knit

knit; knitting

用针将线纱编织成衣物。分机织和手工织两种。

частотность: #30354

в самых частых:

针织厂针织品

в русских словах:

вязальная машина 针织机 zhēnzhījī

вязальщик

针织工人 zhēnzhī gōngrén

вязаный 〔形容词〕编结的, 〔形〕编织的; 针织的. ～ая кофта 女针织衫.

вязать

2) (спицами, крючком) 编结 biānjié; (машиной) 针织 zhēnzhī

гондонка

1) разг. 毛线帽, 针织帽

джерсе

（джерси 及 джерси）平针织品（卫生衫、运动衫等）

平针织的

Джерси

2) (трикотаж) 平针织品 píngzhēn zhīpǐn

джерсовый

（＝джерсвый）平针织品的

〔形〕毛 (或丝)针织物(制)的.

кулирка 单面针织布

маечка 针织背心, 汗衫

толстовка

卫衣 wèiyī, 针织茄克 zhēnzhī jiākè, 连帽衫

трико

2) (одежда) 针织贴身衣 zhēnzhī tiēshēnyī

трикот.

针织的

трикотаж

1) (ткань) 针织布 zhēnzhī bù

2) собир. (изделия) 针织品 zhēnzhīpǐn

трикотажка

〈口〉针织厂

трикотажник

〔阳〕针织工人; ‖ трикотажница〔阴〕.

трикотажные перчатки 针织手套

трикотажный

针织[的] zhēnzhī[de]

трикотажная фабрика - 针织厂

трикотажные изделия - 针织品

трикотажное бельё - 针织内衣

трикотин

针织布

фильдекос

莱尔线（高级丝光针织棉线）

хлопчатобумажное трикотажное полотно 棉针织布

примеры:

针织的拉拉绒衣

трикотажная фуфайка с начёсом

布卡伦尼针织用聚酯卷曲纤维

Bucaleni

带罗纹的圆筒形针织物

combined ribtubular knit

高速提花狭幅导纬针织带机

high speed jacquard narrow fabric needle loom

麦克魁恩电子成衣针织机

электронная швейная машина МакКуина для изготовления трикотажной одежды

女针织衫扯得松弛了

Вязаная кофта очень вытянулась

(机器)编织的, 针织的

трикот. трикотажный

但那是以后的事了。我现在最担心的是我已经卖完了全部库存的针织布，需要一次大批量的供货。

А сегодня меня постигло настоящее огорчение: раскупили всю вязаную одежду. Мне нужна еще одна партия от нашего поставщика.

你的针织技艺看来十分娴熟。不过也许你还有更多的需要学。

Портняжное дело явно хорошо тебе знакомо. Но ты многого еще не знаешь.

全苏服饰品、针织品、缝纫品、毛皮和地毯批发贸易管理处

Союзптгалантерея; Всесоюзная контора по оптовой торговле галантерейными, трикотажными товарами, швейными изделиями, мехами и коврами

多么好奇的问题啊。我喜欢有月光的夜晚，喜欢沿着海边漫步，也喜欢针织和独角兽。

Забавный вопрос. Ну что ж, мне нравится полная луна, долгие прогулки на берегу, вязание и единороги.

真有趣的问题。嗯，我喜欢月夜，喜欢沿着海边漫步，喜欢针织和独角兽。

Забавный вопрос. Ну что ж, мне нравится полная луна, долгие прогулки на берегу, вязание и единороги.

她在针织品部买了很多袜子。

She bought many socks in the hosiery department.

在针织式样中，"Rep"常用作"repeat"的简略表达形式。

Rep" is often used in knitting patterns as shorthand for "repeat".

世间万物终究是一件伟大的针织作品。或许是用我的针编织成了它的样貌。

В конце концов, вся вселенная – это как огромное полотно. Так почему бы моей игле не выткать на нем свой узор?

начинающиеся:

针织三角裤针织业针织丝线针织人造血管针织供料针织便鞋针织保暖内衣裤针织内衣针织包装袋针织匹头布针织匹头布染色针织厂针织台布针织品针织品供应管理总局针织品制造针织品检验仪针织品熨烫机针织品轧光机针织品部针织圆带机针织圆机针织土工布针织地毯针织坯布针织墙布针织外衣针织天鹅绒针织套衫针织女紧身衣裤针织小破洞针织尿布针织工业针织工业科学研究所针织工业管理总局针织工业针织业针织工厂针织工艺学针织布针织布匹针织布卷挠张力针织带针织帽针织床罩针织弹力丝针织弹力绷带针织彩条带针织总厂针织成衣针织手套针织扣带式长睡衣针织披肩针织披肩斗篷针织数据针织料针织服装针织机针织机三角座针织机工作循环针织机探针针织机油针织机纱线针织机附件针织棉纱小孩睡衣褥针织横机针织毛料服装针织毛毯针织毛皮电子提花机针织毛线软鞋针织沙发布针织法针织法兰绒针织海虎绒织物针织消防水龙带针织涤纶人造血管针织游泳衣针织滑雪衣针织熨烫机针织物针织物, 针织坯布针织物反面起花针织物成形针织物扭曲针织物收缩测试仪针织物收缩试验仪针织物整理针织物生产成套设备针织物结构针织物翻布机针织玻璃纤维织物针织用针针织男短上衣针织的针织的拉拉绒衣针织的衣料针织睡衣针织短上衣针织短外衣针织短裤针织站针织童装针织精纺呢针织纱针织纱捻度针织纱线针织线圈针织细绸针织织片针织织物针织织物监控器针织绒布针织绒手套针织绒毯针织绒线针织绒线帽针织结构针织绣帷针织绦纶绒人造血管针织网针织网眼纱针织网眼织物针织网眼花纹针织网眼袜针织羊毛线针织背心针织腰带针织花样针织花纹针织花边针织茄克针织衣服针织衫针织衬衫针织袜子针织袜类针织裁剪行业针织计算机针织质量针织轨道针织软管针织运动服装针织连指手套针织长毛绒针织长毛绒织物针织长统袜针织防护帽针织集圈针织领带针织领带织物针织鱼网