钓鱼：血喉石斑鱼
_
Рыбная ловля: кровавожабрый окунь
примеры:
那么说来，你愿意帮我抓一些黑海岸石斑鱼回来？如果你愿意的话，我可以给你一把货真价实的布拉普家族鱼竿！这根鱼竿可是钓鱼时的乘手工具啊！
Слушай, хочешь помочь мне наловить окуней? Я б тебе от чистого сердца подарил фамильную удочку семьи Блумп! Это очень хорошая удочка!
пословный:
| 钓鱼 | ： | 血喉石斑鱼 | |
1) удить рыбу
2) жарг. обольщать, совращать, завлекать, заманивать (кого-л.)
3) жарг. засыпать, дремать (на учёбе, работе)
|