钢丝绳吊索
_
канатный строп
строп из стального каната
примеры:
股(绳索的)проволочная стренга (стрендь) 绞线股数; 股条(扁钢丝绳的)
стренга стрендь
(挖掘机)提升钢丝绳, 挖掘机起重索
подъёмный канат драглайна
作为大桥的主要支撑,绳索被绷在塔之间。它们是由高抗拉强度的钢丝组成的。
The cables, which will be the bridge's main support, are strung from tower to tower. They are made up of wire that's high tensile steel.
绞盘,卷扬机一种用于吊起重物的装置。该装置包括一垂直的线轴形圆筒,由人力或机器使之旋转,在其周围绕有钢丝绳
An apparatus used for hoisting weights, consisting of a vertical spool-shaped cylinder that is rotated manually or by machine and around which a cable is wound.
пословный:
钢丝绳 | 绳吊索 | ||