钢索

gāngsuǒ

стальной канат, трос (напр. подвесной ж. д.)

проволочный трос; проволочный канат; стальной канат

стальная цепь; проволочный канат; стальной канат; канат, трос; стальной трос; стальная оттяжка; стальной трос тросс; трос тросс

gāng suǒ

将钢丝绞成一股，再合几股绞成的绳索。

如：「钢索吊桥」。

gāng suǒ

steel cable; cable; cable wire; steel rope; wire rope

gāngsuǒ

steel cable; hawser

cable wire; steel rope; wire rope; cable; rope; steel cable; steel strand rope

钢丝绳。

частотность: #47437

в русских словах:

ванты

2) (стальные тросы) 钢索 gāngsuǒ

колышка

纽结（钢索

прядь троса (钢索)股; 钢索股线

трос

стальной трос - 钢丝绳, 钢索, 钢缆

синонимы:

同义: 钢缆, 钢丝绳
相关: 钢缆

примеры:

钢索; 钢缆

стальной трос

钢索牵引的送锭车

cable-driven ingot buggy

预搓丝股的钢索

preformed lay wire

将钢索缠在滑轮上(如滑车)

закладывать трос тросс в блок напр. тали

解开速度(软管或钢索的)

скорость разматывания шланга или троса

绞车卷筒拆卷速度(软管或钢索的)

скорость разматывания с баробана лебёдки шланга или троса

小型(机载)绞车钢索

трос тросс небольшой бортовой лебёдки

拖曳角指示器(钢索相对位置指示器)

указатель угла буксира

钢索偏离角度传感器(偏离垂线的)

датчик угла отклонения троса отвертикали

钢索相对位置指示器(如拖曳滑翔机时)

указатель положения относительно троса напр. при буксировке планёра

应急抛{座舱}盖钢索(机外的)

трос тросс аварийного сброса фонаря извне

应急抛(座舱)盖钢索(机外的)

трос тросс аварийного сброса фонаря извне

钢索线系(操纵)摇臂

качалка с тросовой проводкой

打火臂传动钢索(弹射机构的)

трос тросс к чеке выстрела

绳索传动, 钢索传动(装置)

тросовый привод

闭路钢索(操纵)线系

замкнутая тросовая проводка управления

气球钢索系留系统(准备放飞时)

система удержания аэростата при подготовке к пуску с помощью тросов

钢索(的)松动处

слабина троса

钢索编制钳(编)钢索(用的)钳子

щипцы для заделки троса

拉紧机构(如拉紧操纵线系钢索)

механизм натяжения напр. тросов в проводоке управления

钢索吊挂载重(直升机的)

нагрузка на тросовой подвеске

拦阻网拦阻钢索(航空母舰上的)

аэродромные остановы

拦机网, 拦阻网拦阻钢索(航空母舰上的)

аэродромные остановы

缆索铲运机, 钢索式铲(运机)索式铲运机

канатный скрепер

(钢索)软护套

гибкий оболочка

(跳伞场的)钢索急跃升

тросовая горка

(起落架)轮转动控制随动系统钢索

трос тросс следящей системы упрвления поворотом колёс шасси

(起落架)轮转动操纵系统钢索

трос тросс управляющей системы поворотом колёс шасси

(操纵)钢索张力自动记录器

самописец усилий в тросе управления

单编织(钢)缆单编织钢索

трос одиночного плетения

(自动)停车机构钢索

трос тросс останова

小型{机载}绞车钢索

трос тросс небольшой бортовой лебёдки

钢索式铲{运机}

канатный скрепер

钢索线系{操纵}摇臂

качалка с тросовой проводкой

{起落架}轮转动操纵系统钢索

трос тросс управляющей системы поворотом колёс шасси

操纵钢索张力自动记录器

самописец усилий в тросе управления

钢索{的}松动处

слабина троса

{自动}停车机构钢索

трос тросс останова

{编}钢索{用的}钳子

щипцы для заделки троса

用钢索把飞机固定在..

крепить самолёт тросами к

在直升飞机下方用钢索提升货物

подъём груза на тросе (под вертолётом)

钢索，缆

трос (тросс)

在直升飞机下面用钢索提升货物

подъём груза на тросе под вертолётом

拜托，查理。我一直都是点酒单以外的，自从那次……跟钢索打交道之后。

Брось, Чарли. Я заказываю то, чего нет в меню, с того самого дела с... Тайтроуп.

начинающиеся:

钢索, 钢丝绳钢索, 钢拉条钢索钢索传动钢索传动斗钢索传动机械指示器钢索传动舱盖钢索传动装置钢索传送机钢索伸出部分钢索保险销钢索倾角钢索偏心度测量仪钢索冲击钻机钢索加速器钢索包皮钢索升降机, 钢索起重机钢索卡结钢索卷筒钢索卷筒绳索卷筒钢索轮鼓钢索取芯钻头钢索吊桥钢索吊钩钢索夹, 钢丝绳夹卡钢索夹具钢索夹子钢索夹子, 电线线夹钢索夹子缆索夹钢索套环钢索套管钢索导轮钢索导轮钢丝绳卷筒, 卷绳筒钢绳卷筒钢索岩心钻管钢索帽钢索式挖掘机钢索式提升机钢索式机场应急拦阻装置钢索式起落机构钢索张力钢索张力检验器钢索张力绳索拉力钢索张力补偿器钢索张力计钢索张力试验器钢索张力调节器钢索弹簧套支架钢索心钢索悬吊式给料机钢索扣, 钢丝绳钩结钢索扣, 钢丝绳钩结钢丝绳扣, 钢丝绳钩结钢丝绳扣钢索扭结钢索扶手钢索抓具钢索护套钢索护套支架钢索护栏钢索拉紧器钢索拉紧机构钢索捕捉器钢索接头钢索接耳钢索接耳缆端衔套钢索推杆钢索操作制动器钢索操纵钢索操纵, 软式操纵钢索操纵, 软式操纵钢索操纵钢索操纵滑车组钢索操纵滑车组钢绳操纵滑轮组钢索操纵线系钢索操纵线系紧索器钢索有载倾角钢索机场拦阻装置钢索松弛停车器钢索松股钢索松股钢索的松股钢索栓钩结钢索桥钢索止动器, 钢缆掣钢索测深法钢索滑动钢索滑车钢索滑车, 缆绳滑车钢索滑轮钢索滑轮安装支架钢索滑轮操纵钢索滑轮操纵系统钢索焊接收头钢索牵引机钢索牵引犁钢索牵引车钢索牵引送锭车钢索牵引飞行钢索牵拉钢索的尾支索钢索的松股钢索的牵引支索钢索的缠绕钢索眼钢索眼环头钢索眼环头, 嵌环钢索矿车运输钢索穿绕钢索端夹扣钢索端扣钢索端环钢索系留气球钢索索套钢索线系钢索结构钢索绞接, 钢索编接钢索绞车钢索编制钳钢索编接钢索编织锥子钢索编织锥子钢索编绞锥子钢索编绞锥子钢索缸钢索耳环钢索耳环索眼钢索联结装置钢索股线钢索股绳钢索自卸卡车钢索自重倾角钢索起重机钢索起重滑车钢索轮鼓钢索软护套钢索输送机钢索输送机皮带钢索过渡钢索运输钢索道钢索部分钢索部分钢丝折断钢索配置钢索钢丝绳钢索钢索, 钢缆, 钢丝绳钢索钢缆钢丝绳钢索钩钢索钩环钢索钳子钢索钻进钢索铁钢索锤钢索锤钢索锤钢索锯钢索锯钢索锯钢索长度钢索限动器钢索限动块钢索集材设备钢索鼓轮钢索鼓轮, 绞盘电缆盘