这正是钢铁兄弟会的战士精神。

Вот что значит быть членом Братства Стали.

钢铁兄弟会军官制服

Форма офицера Братства Стали

我是钢铁兄弟会的圣骑士丹斯。

Я паладин Данс из Братства Стали.

钢铁兄弟会！壮壮激战！壮壮杀爆所有兄弟会！

Братство! Силач драться! Силач убивать все Братство!

钢铁兄弟会。嗯。我应该要觉得佩服吗？

Братство Стали. Хм. Это должно меня напугать?

钢铁兄弟会……终于有真正的挑战了。

Братство Стали... Наконец-то, достойные соперники.

据人表示，钢铁兄弟会也在交火中接战。

Братство Стали также вступило в бой судя по тому, что нам сообщают.

我是丹斯，前钢铁兄弟会的圣骑士，即将退位。

Это был Данс, бывший паладин Братства Стали. Конец связи.

黎博士过去曾协助钢铁兄弟会研发强力武器。

Доктор Ли работала над мощным оружием.

我接受了圣骑士丹斯的邀请，加入了钢铁兄弟会。

По предложению паладина Данса я вступаю в Братство Стали.

钢铁兄弟会骑士，所有零件涂装后可提高力量。

Окраска рыцаря Братства Стали. Повышает силу при покраске всех элементов брони.

如果发现她还活着，与她取得联系，并说服她重回钢铁兄弟会。

Если она еще жива, убеди ее вернуться в Братство Стали.

圣骑士丹斯邀请我加入钢铁兄弟会，但是我拒绝了。

Паладин Данс предложил мне вступить в Братство Стали, но мне это не интересно.

传闻有人目击一组钢铁兄弟会的士兵出现在联邦。

По слухам, недавно в Содружестве был замечен отряд солдат Братства Стали.

钢铁兄弟会圣骑士，所有零件涂装后可提高力量。

Окраска паладина Братства Стали. Повышает силу при покраске всех элементов брони.

钢铁兄弟会骑士队长，所有零件涂装后可提高力量。

Окраска рыцаря-капитана Братства Стали. Повышает силу при покраске всех элементов брони.

等你淹没在钢铁兄弟会士兵之中，我们再来看你怎么想。

Вы убедитесь в этом сами, когда окажетесь посреди толпы солдат Братства.

我以前曾是钢铁兄弟会的学士。那在当时是件能引以为傲的事。

Когда-то я был скриптором Братства Стали. Тогда этим еще можно было гордиться.

钢铁兄弟会骑士小队长，所有零件涂装后可提高力量。

Окраска рыцаря-сержанта Братства Стали. Повышает силу при покраске всех элементов брони.

我取得了一些钢铁兄弟会的蓝图，现在得交给华生博士。

Мне удалось раздобыть в Братстве Стали какие-то чертежи. Теперь нужно отнести их доктору Уотсону.

我侵入学院后，长老麦克森命令我和麦蒂森·黎博士联络，并说服她执行钢铁兄弟会的一个“特殊专案”。

Старейшина Мэксон приказал мне внедриться в Институт, разыскать доктора Мэдисон Ли и убедить ее поработать над "особым проектом" Братства Стали.

派去小岛的钢铁兄弟会战士已将阿卡迪亚的合成人全数歼灭，是时候和骑士队长拉森回报了。

Солдаты Братства Стали уничтожили всех синтов в Акадии. Мне стоит поговорить с рыцарем-капитаном Ларсеном.

穿上时小心点，可能会有人把你误认为钢铁兄弟会的士兵。

Будьте осторожны, в этой броне вас могут принять за солдата Братства Стали.

你是那个钢铁兄弟会的士兵吧？希望你别在这里惹麻烦啊。

Ты ведь из Братства Стали? Надеюсь, проблем от тебя не будет?

为了能更了解他们的技术，华生博士请我取得钢铁兄弟会的蓝图。

Чтобы узнать больше о технологиях Братства Стали, доктор Уотсон попросил меня раздобыть их чертежи.

自由至尊是战前军方的实验。钢铁兄弟会到首都废土时找到了他。

"Либерти Прайм" это довоенный экспериментальный армейский проект. Братство нашло его в Столичной Пустоши.

垂直飞行机警告。警告，请执行重炮战术行动。钢铁兄弟会飞行机由空中接近，请终结垂直飞行机。

Внимание. Внимание. Обнаружен винтокрыл. Запрос на операцию с тяжелым вооружением. В воздухе летательный аппарат Братства Стали. Запрос на уничтожение винтокрыла.

在先进系统部华生博士的请求之下，我取回了一些钢铁兄弟会的蓝图。

Мне удалось раздобыть в Братстве Стали чертежи по просьбе доктора Уотсона из отдела высших систем.

由于我的行为，现在已经被学院列为黑名单，没办法说服黎博士返回钢铁兄弟会了，我必须告诉长老麦克森这次任务失败。

Мои действия привели к тому, что в Институте мне больше не рады. Поэтому мне не удалось убедить доктора Ли вернуться в Братство Стали. Нужно сообщить о моем провале старейшине Мэксону.

枪手，拥有钢铁兄弟会的战斗能力，性格则像是专门霸凌别人的混蛋。

Стрелки. Боевая подготовка на уровне Братства Стали, морально-этические нормы на уровне местного хулигана.

波士顿国际机场仍受占领，联邦多处地点也发现了钢铁兄弟会的踪迹。

Международный аэропорт Бостона все еще занят Братством Стали, его члены замечены и в ряде других регионов Содружества.

我已经告知钢铁兄弟会阿卡迪亚的存在，他们也已经知道废弃的合成人全集结在那里。兄弟会的战士应该已经抵达小岛，是时候和他们会面了。

Из моего отчета Братство Стали узнало об Акадии и населяющих ее беглых синтах. Его солдаты скоро прибудут на остров. Надо встретиться с ними.

同意加入钢铁兄弟会后，圣骑士丹斯要我回去剑桥警察局进行下一个任务。

Паладин Данс велел мне вернуться в Кембриджский полицейский участок за новым заданием.

我听说有一群士兵……是骑士？还是士兵？我也不知道……总之联邦境内出现一组钢铁兄弟会的士兵。

Говорят, что в Содружестве видели группу солдат... Рыцарей? Я не знаю... В общем, солдат Братства Стали.

我已经通知长老麦克森黎博士正赶回机场接手钢铁兄弟会的“特殊专案”。

Старейшина Мэксон проинформирован о том, что доктор Ли направляется в аэропорт, чтобы принять участие в работе над "особым проектом" Братства Стали.

钢铁兄弟会的大部分士兵都在使用最有效的高科技装备，像是激光武器和动力装甲。

Большинство солдат Братства Стали экипированы лазерным оружием, силовой броней и другим высокотехнологичным снаряжением.