加林(原姓名 Николай Георгиевич Михайловский 米哈伊洛夫斯基, 1852-1906, 俄国作家, 铁道工程师)

Гарин Н

现在，赶紧把这东西给主工程师送过去。黑铁矮人可不会等着，我们也不能等！

А теперь отнеси эту смесь обратно главному инженеру и быстро. Черное Железо не медлит, не можем и мы.

塞林·暗砧是来自黑铁氏族的天才工程师，他一直在德拉诺协助我们。你也许已经在旅途中见过他了吧？

Телин Темная Наковальня – гениальный инженер из клана Черного Железа, который помогает нам на Дреноре. Может быть, вы с ним уже встречались?

自从古尔丹控制钢铁部落后，不少兽人站出来抗议，一些人因此而成了阶下囚。其中就有一位工程天才：索洛格·拉克——人称“钢铁造船师”。正是他设计了这里的码头还有兽人舰队的无畏舰。假如我的情报正确的话，他眼下就在那列监狱列车里……而且说服他倒戈应该不难！

С тех пор как Гулдан возглавил Железную Орду, многие орки неоднократно высказывали свое недовольство. Некоторых из них взяли в плен. Среди них оказался гений инженерного дела – Солог Рырк, "Железный корабел". Это он проектировал эти доки, а также мощные дредноуты для орочьего флота. Если мои разведчики не ошибаются, он сейчас как раз находится в поезде-тюрьме... Возможно, при первой возможности он попытается оставить Железную Орду!