让他帮忙打造一套新的钥匙。

Попроси его помочь тебе с изготовлением ключей.

他给了我另配了一套他房子的钥匙。

He gave me a duplicate key of his house.

这肯定是前门的钥匙。可惜上面没有公寓号码。这栋建筑有上百套公寓。

Должно быть, от главного входа. Жаль, что на нем не указан номер квартиры. В этом доме их сотни.

或许当时我应该更加警觉，这么一来墨瑟·弗雷就无法诱使我进入圈套并偷走骷髅钥匙。

Возможно, если бы я был более бдителен, Мерсер Фрей не заманил бы меня на погибель и не украл бы Скелетный Ключ.

典礼结束，我已经成为了盗贼公会的会长。作为职权的便利，我得到了一套盗贼会长护甲，巧言护符以及会长的贡酬箱钥匙。

Церемония завершена, и я теперь - глава Гильдии воров. В знак моего положения мне выдали доспехи главы Гильдии, Амулет артикуляции и ключ к сундуку главы Гильдии.

典礼结束，我已经成为了盗贼公会的会长。由于身为会长，我得到了一套盗贼公会会长护甲，巧言之符以及会长的贡品箱子钥匙。

Церемония завершена, и я теперь - глава Гильдии воров. В знак моего положения мне выдали доспехи главы Гильдии, Амулет артикуляции и ключ к сундуку главы Гильдии.

或许，要是我一直维持着高度警觉心，那么墨瑟·弗雷就无法诱使我进入圈套并偷走骷髅钥匙。

Возможно, если бы я был более бдителен, Мерсер Фрей не заманил бы меня на погибель и не украл бы Скелетный Ключ.

这肯定是前门的钥匙。可惜上面没有公寓号码。这栋建筑里有很多套公寓，那个人可能住在其中任意一间…

Должно быть, от главного входа. Жаль, что на нем не указан номер квартиры. Их в здании много, и он может быть в любой...